Homeless individuals manage to find a shelter that will give them three meals a day and a place to sleep at night.

【重点词汇】individuals 个人，个体shelter 庇护所，避难所

【结构分析】Homeless individuals manage to find a shelter.

修饰成分：that will give them three meals a day and a place to sleep at night为that引导的从句修饰前面的名词且that在从句中充当主语成分，所以此处为that引导的定语从句。

【参考译文】无家可归的人设法找到一个可以提供一日三餐以及可以夜晚睡觉的庇护所。

【参考译文】这一点表明，要在电视行业生存下来并非容易之事，统计数字尤其说明了这一点。在80个欧洲电视网中，多达一半在1989年亏损。