Sentence 3：But in Osborneland, your first instinct is to fall into dependency — permanent dependency if you can get it — supported by a state only too ready to indulge your falsehood.

必备词汇：Osborne英国前任财政大臣，乔治·奥斯本;instinct本能，直觉;permanent永久的，永恒的;indulge满足，纵容;falsehood说谎，假话

主句：your first instinct is to fall into dependency

状语：in Osborneland句首介词短语作状语

同位语：permanent dependency if you can get it

条件状语从句：if you can get it

后置定语：supported by a state only too ready to indulge your falsehood，v-ed分词短语作后置定语，修饰dependency

翻译：但是在奥斯本看来，你的第一本能是陷入到依赖当中——如果你能够依赖的话，你会永久地陷入其中——这种依赖由国家所提供，纵容着你的懒惰。