(本文作者为辅导名师——张艺)　

　　本篇继续从1997年的真题中挑选出一些考生难理解并且可能涉及考点的句子，帮大家分析，让大家最终能够快速判定句子成分，从而对句子做出正确和准确的理解。

　　12. Arguing from the view that humans are different from animals in every relevant respect, extremists of this kind think animals lie outside the area of moral choice.

　　1) 【词汇点拨】：argue认为;relevant相关的;respect方面;extremist极端主义者;moral道德的;think认为;area领域，范围

　　2) 【结构分析】

　　① 第一步找谓语。本句谓语有两个：are different from/ think/lie outside，因此可以得出，本句不是简单句。

　　② 第二步找连词。第一步找到了三个谓语，说明了有两个连词，而本句中直接能找到的连词有that，另外一个隐含的连词是think后的连词that(that在引导宾语从句时可以省略)，因此谓语are different from和lie outside所在的句子是从句;谓语think是主干的谓语，因此本句的主干是extremists of this kind think animals lie outside the area of moral choice.。

　　③ 第三步判断句子类型和其他短语所承担的成分。Arguing from the view that … in every relevant respect是现在分词结构作原因状语，修饰整个句子;in every relevant respect 作状语，修饰谓语are different from;that引导的从句前是抽象名词the view，而且that在从句中不作任何成分，因此该从句是同位语从句;此外，及物动词think后出现了省略连词that引导的一个句子，该从句是宾语从句。

　　④ 第四步，逐步理解。现在分词作原因状语，直接可以放到句首翻译，译出表示原因的关系词;that引导的同位语从句解释说明的the view，因此这里可以省译the view，因为从句的内容和view指的是同一个东西，因此该状语可以翻译为“由于极端主义者认为人与动物在各相关方面都不相同”;主干部分是一个主谓宾的结构，因此只需从前往后翻译即可，直译为：“极端主义者认为动物是在道德选择的范畴之外”，即“对待动物无须考虑道德问题”。

　　⑤ 第五步，最后整理。本句整体可以理解为：由于极端主义者认为人与动物在各相关方面都不相同，因此他们认为对待动物无须考虑道德问题。

　　13. When that happens, it is not a mistake: it is mankind’s instinct for moral reasoning in action, an instinct that should be encouraged rather than laughed at.

　　1)【词汇点拨】：instinct本能;reasoning推理;in action在其作用;laugh at嘲弄，嘲笑

　　2)【结构分析】

　　本句结构其实不需要按照前面的翻译方法就可以划分结构，因为根据标点符号就可以看出来，尤其是冒号把整个句子划分为两部分，冒号后面的部分是对前面的解释;其中需要强调的是对于代词it的翻译，句中的it指代的前面的句子When that happens，可译为“这”;本句其他部分的成分比较容易区别，这里不做赘述。本句最后可以整理为：当这种情况发生，这并没有错：这是人类用道德观念进行推理的本能在起作用，这种本能应得到鼓励而不应遭到嘲弄。

　　本篇内容先为大家介绍到这里，随后的实战篇的文章还会为大家更多地介绍长难句的分析，希望各位考生能够及时关注，如果对于破解长难句的方法还有一点把握不准，各位考生可以参考前面《教你如何破解考研英语长难句之系列文章》。

　　考研英语的复习贵在坚持，可能一段时间效果不明显，但是突破了瓶颈，就会感觉有质的飞跃。因此我们只有坚持不懈，才能成为最后的赢家。为了方便大家学习，特为广大学子推出2017考研OL乐学、暑期集训、精品网课系列备考专题，针对每一个科目要点进行深入的指导分析，欢迎各位考生了解咨询。同时，一直为大家推出考研直播课堂，足不出户就可以边听课边学习，为大家的考研梦想助力！

　　选择考研辅导班;，就选！

　　推荐阅读》》》

　　2017考研英语：正确解读长难句的六大关键

　　2017考研英语：3大重点语法总结

　　2017考研英语：语法复习秘诀揭晓