take...into account 考虑

gain/have an advantage over胜过，优于

pay the way for 为……铺平道路

take advantage of 利用，趁……之机

pay attention to 注意

do/try one's best 尽力，努力

get the best of 胜过

make the best of 充分利用，妥善处理

get the better of 打败，致胜

catch one's breath 屏息，歇口气

take care 小心，当心

take care of 照顾，照料

take a chance 冒险一试

take charge of 担任，负责

keep company with 与……交往

take delight in 以……为乐

with delight 欣然，乐意地

make a/the difference 有影响，很重要

carry/bring into effect 使生效，使起作用

put into effect 实行，生效

come/go into effect 生效，实施

take effect 生效，起作用

catch one's eye 引人注目

keep an eye on 留意，照看

make faces 做鬼脸

find fault 埋怨，挑剔

catch fire 着火

come/go into force 生效，实施

make friends 交朋友，友好相处

be friends with 对……友好，与……交上朋友

make fun of 取笑，嘲弄

keep one’s head 保持镇静

lose one’s head 不知所措

点睛： 最适合应用在写作中的句子

【例句】To gain access to the system, a person must specify a user name followed by a password. 为了访问系统，访问者必须设定独特的用户名和相应密码。

【例句】When multiple design elements (controls, panes, windows) are required for similar or related logical purposes, they should be visually rendered in a consistent fashion to take advantage of the concept of inheritance.如果有几个相似或者相关的逻辑目的，需要多种设计元素(比如空间及窗格及窗口)时，这些设计元素的风格要一致，这就是继承的原则。