050200外国语言文学初试自命题考试大纲

科目名称：基础英语

科目代码：614

考试范围及要点

1、词汇语法、阅读理解;

2、写作(命题作文或读后写作);

3、翻译(英汉互译词组、句子或段落)。

参考书目：

(1)《综合教程(1-4)》，何兆熊主编，上海外语教育出版社出版，2013年第2版;

(2)《高级英语(1-2)》，张汉熙主编，外语教学与研究出版社，2017年第3版。

科目名称：英语专业综合

科目代码：826

考试范围及要点

考试内容包括语言学和英美文学两部分，分值比例为7:3

1、语言学

(1)范围：考察考生对英语语言学基本知识、基本研究课题、基本概念等的掌握情况。

(2)要点：语音、词汇、句法、语义、语言与认知、语言与文化&社会、语言学与语言教学、语言的使用、现代语言学理论与流派。

2、英美文学

(1)范围：英国、美国文学史(包括流派、作家作品知识、文学常识等)

(2)要点：

i.文学常识：考查考生对文学作品及作家的认知程度。要求考生了解基本文学术语、文学概念、主要作家、作品及作品人物名称。

ii.文学作品(节选)：考查考生对典型文学作品熟悉和理解程度，要求考生能辨析选篇的思想主旨，所属文学流派及思潮、其创作方法、语言特色等。

iii.简答综述：考查考生对英美文学思潮、主流作家及其作品的整体把握程度及综述能力。

参考书目：

语言学：

(1)《语言学教程》，胡壮麟主编，北京大学出版社出版，2017年第5版;

(2)《新编简明英语语言学教程》，戴炜栋 何兆熊编，上海外语教育出版社出版，2010年第2版。

英美文学：

(1)《英国文学选读》，王守仁主编，高等教育出版社出版，2014年第4版;

(2)《美国文学选读》，陶洁主编，高等教育出版社出版，2011年第3版。

科目名称：二外(日语)

科目代码：240

考试范围及要点

词汇、语法、阅读、翻译(汉日互译句子或段落)

参考书目：

(1)《中日交流标准日本语》(新版初级上下册)，人民教育出版社/光村图书出版株式会社编，人民教育出版社出版，2005年4月;

(2)《大家的日语》初级上下册， 株式会社スリーエーネットワーク编，外语教学与研究出版社出版，2002年8月第1版。

科目名称：二外(德语)

科目代码：241

考试范围及要点

阅读、词汇、语法和翻译。

参考书目：

(1)《当代大学德语(1) 》，梁敏，(德)聂黎曦(Nerlich，M.)主编，外语教学与研究出版社出版，2019年05月第1版;

(2)《当代大学德语(2) 》，梁敏，(德)聂黎曦(Nerlich，M.)主编，外语教学与研究出版社出版， 2019年05月第1版。

科目名称：二外(俄语)

科目代码：242

考试范围及要点

1.阅读

2.词汇及语法

3.翻译(俄译汉)

4.写作

参考书目：

《大学通用俄语》(上下册)，武晓霞主编，高等教育出版社出版，2015年第一版